1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
КАЖЕТЕ НЕ НА ПИРАТСТВОТО, ПОДКРЕПЕТЕ ОРИГИНАЛИТЕ

2
00:01:35,520 --> 00:01:38,600
{\an8}АДАПТИРАНО ОТ <i>РАННА ПРОЛЕТ</i> В JJWXC.NET
АВТОР: GU NIANG BIE KU

3
00:01:39,400 --> 00:01:41,520
{\an8}10 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО

4
00:01:46,960 --> 00:01:48,160
<i>Шан Житао.</i>

5
00:01:48,240 --> 00:01:50,000
Не сте се свързали с мен
за почти седмица.

6
00:01:50,560 --> 00:01:52,760
<i>Казах ти</i>

7
00:01:52,840 --> 00:01:55,480
че провеждах проучване
в пустинята Гоби с екипа на проекта.

8
00:01:55,560 --> 00:01:57,440
Сигналът там беше лош.

9
00:01:57,520 --> 00:01:59,200
<i>Няма ли да отидете в САЩ</i>?
<i>да докладвате работата си?</i>

10
00:01:59,280 --> 00:02:00,800
<i>Още не си тръгнал?</i>

11
00:02:00,880 --> 00:02:02,120
Толкова си безсърдечен.

12
00:02:02,920 --> 00:02:05,120
Мислиш ли, че мога да си тръгна
без да сте сигурни, че сте добре?

13
00:02:08,800 --> 00:02:10,800
Все пак е връзка от разстояние.
Няма значение къде се намирам.

14
00:02:10,880 --> 00:02:12,600
САЩ и Пекин са едно и също.

15
00:02:15,600 --> 00:02:16,480
<i>Луан Ниан.</i>

16
00:02:17,880 --> 00:02:20,160
Желая ви успех в доклада.

17
00:02:22,560 --> 00:02:23,800
<i>Когато се върна у дома,</i>

18
00:02:23,880 --> 00:02:24,920
нека проведем видео разговор.

19
00:02:25,000 --> 00:02:25,920
Искам да видя Люк.

20
00:02:27,400 --> 00:02:28,280
Кажи го пак.

21
00:02:28,360 --> 00:02:30,120
Просто искаш да видиш Люк?

22
00:02:30,760 --> 00:02:31,880
разбира се

23
00:02:31,960 --> 00:02:33,560
Това е моето куче.

24
00:02:34,160 --> 00:02:35,440
Кажи го пак.

25
00:02:35,520 --> 00:02:36,520
Чие куче?

26
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
Нашето куче.

27
00:02:44,800 --> 00:02:46,480
<i>Нека го оставим тук. Ще пристигна скоро.</i>

28
00:02:56,920 --> 00:02:59,240
АЗ ЩЕ ТЕ БДЯ НАД ТЕБ ОТВЪД
ТОЗИ СВЯТ, ДОКАТО ЖИВОТА ТИ Е ЦЯЛ

29
00:03:10,160 --> 00:03:11,640
- благодаря ви
- Добре.

30
00:03:11,720 --> 00:03:12,680
Дао.

31
00:03:15,400 --> 00:03:16,640
защо си тук

32
00:03:19,000 --> 00:03:21,080
Моята задача в Северозападен Китай
приключва.

33
00:03:22,320 --> 00:03:24,320
Исках да те видя преди да си тръгна.

34
00:03:25,080 --> 00:03:26,840
Защо не ми изпрати съобщение?

35
00:03:26,920 --> 00:03:28,960
Ами ако не ме видиш?
Току що се върнах от командировка.

36
00:03:29,920 --> 00:03:32,240
ела горе. Хайде да пийнем.

37
00:03:32,320 --> 00:03:34,800
добре е Доста е късно.

38
00:03:34,880 --> 00:03:36,120
Трябва да бързам и да хвана последния автобус.

39
00:03:38,600 --> 00:03:39,520
това е за вас

40
00:03:40,160 --> 00:03:41,360
Взех го от планината.

41
00:03:41,960 --> 00:03:42,920
Мисля, че може да ти хареса.

42
00:03:48,040 --> 00:03:49,800
Имаше една година

43
00:03:49,880 --> 00:03:53,600
когато получих цветя
всеки ден в продължение на седмица на работа.

44
00:03:53,680 --> 00:03:55,040
това ти ли беше

45
00:03:58,280 --> 00:04:00,960
Тогава казахте
толкова много искахте цветя,

46
00:04:01,040 --> 00:04:02,440
но ако беше приготвено предварително,

47
00:04:02,520 --> 00:04:04,080
не би било изненадващо.

48
00:04:04,160 --> 00:04:06,480
И така, изпратих ги за няколко дни като майтап.

49
00:04:08,600 --> 00:04:10,400
Надявам се, че са ви харесали тогава.

50
00:04:11,440 --> 00:04:12,400
Благодаря, Жу.

51
00:04:12,480 --> 00:04:13,840
Много ги харесах.

52
00:04:13,920 --> 00:04:15,640
О, работата ми тук е свършена

53
00:04:15,720 --> 00:04:16,560
след месец.

54
00:04:16,640 --> 00:04:17,640
Когато се върна в Пекин,

55
00:04:17,720 --> 00:04:18,760
хайде да гледаме филм, става ли?

56
00:04:18,839 --> 00:04:19,680
Среднощна прожекция.

57
00:04:19,760 --> 00:04:20,800
Ще ходим всеки уикенд.

58
00:04:20,880 --> 00:04:22,920
Нека изгледаме всички стари филми заедно.

59
00:04:23,000 --> 00:04:24,240
Ще се обадим и на Сун Ю.

60
00:04:25,360 --> 00:04:26,200
Разбира се.

61
00:04:26,840 --> 00:04:28,000
Аз ще купя билетите.

62
00:04:28,600 --> 00:04:30,080
Не. Нека Сун Ю ги купи.

63
00:04:30,760 --> 00:04:32,560
Екипът й сега се справя много добре.

64
00:04:32,640 --> 00:04:34,080
Не сте се виждали от толкова време.

65
00:04:34,160 --> 00:04:36,960
Ако Сун Ю знае, че се връщаш,
тя ще бъде толкова щастлива.

66
00:04:37,040 --> 00:04:38,880
- Нека кажа на Сун Ю.
- Недей.

67
00:04:40,400 --> 00:04:41,840
Не я безпокойте.

68
00:04:45,360 --> 00:04:46,560
Преди теб

69
00:04:47,160 --> 00:04:49,960
върнете се в Пекин, имате ли нужда
да се върнеш в родния си град?

70
00:04:50,040 --> 00:04:51,400
Как е майка ти?

71
00:04:51,480 --> 00:04:52,600
тя добре ли е

72
00:04:59,400 --> 00:05:00,240
Тя почина.

73
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
Кога стана това?

74
00:05:11,480 --> 00:05:13,000
По време на китайската нова година.

75
00:05:15,120 --> 00:05:15,960
ти...

76
00:05:17,160 --> 00:05:18,560
Защо не ни каза?

77
00:05:21,680 --> 00:05:24,600
Това беше времето, когато всички вие
се събрахте отново с членовете на вашето семейство.

78
00:05:28,680 --> 00:05:30,200
Не исках всички да сте тъжни.

79
00:05:41,240 --> 00:05:42,080
Ами по-малката ти сестра?

80
00:05:43,600 --> 00:05:44,480
тя добре ли е

81
00:05:45,760 --> 00:05:47,280
Тя се учи добре.

82
00:05:50,040 --> 00:05:50,920
Ами баща ти?

83
00:05:52,960 --> 00:05:53,840
Той също се справя добре.

84
00:05:57,200 --> 00:05:58,080
ами ти

85
00:05:59,640 --> 00:06:01,000
Добре ли си, Sun Yuanzhu?

86
00:06:06,360 --> 00:06:07,400
аз съм добре

87
00:06:13,240 --> 00:06:14,280
Това е достатъчно.

88
00:06:19,560 --> 00:06:20,720
Нека те заведа до автобусната спирка.

89
00:06:20,800 --> 00:06:21,880
Ще си оставя багажа.

90
00:06:21,960 --> 00:06:22,800
чакай ме

91
00:06:25,160 --> 00:06:26,240
Дао.

92
00:06:37,480 --> 00:06:39,000
Всъщност не съм добре.

93
00:06:43,280 --> 00:06:44,520
Много ми е мъчно.

94
00:06:46,240 --> 00:06:48,600
Положих много усилия.
Опитах се да се променя.

95
00:06:50,160 --> 00:06:52,360
Но каквото и да правя,

96
00:06:53,280 --> 00:06:54,600
и колко усилия вложих в това,

97
00:06:56,880 --> 00:06:59,520
Не можах да постигна резултата, който исках.

98
00:07:11,760 --> 00:07:15,360
Вложил съм 99% усилия в него.

99
00:07:16,880 --> 00:07:18,440
защо не мога...

100
00:07:21,000 --> 00:07:23,960
вземете този последен 1%

101
00:07:24,040 --> 00:07:25,920
късмет?

102
00:07:30,560 --> 00:07:31,800
не плачи

103
00:07:38,920 --> 00:07:39,960
добре е

104
00:07:58,600 --> 00:08:00,320
Не плачи, става ли?

105
00:08:02,320 --> 00:08:04,560
Ще получите този 1%.

106
00:09:18,960 --> 00:09:19,960
Сун Ю.

107
00:09:22,200 --> 00:09:24,240
Майката на Sun Yuanzhu почина.

108
00:09:29,280 --> 00:09:31,440
<i>Той е доста тъжен. Искате ли да го посетите?</i>

109
00:09:34,920 --> 00:09:36,160
ще дойда утре

110
00:09:38,040 --> 00:09:39,360
Нека ти пратя адреса.

111
00:09:39,440 --> 00:09:40,360
Няма нужда.

112
00:09:41,440 --> 00:09:42,880
Бил съм там много пъти.

113
00:09:44,160 --> 00:09:46,480
<i>През целия ми живот,</i>

114
00:09:46,560 --> 00:09:49,680
Пътувах само на дълъг път,
независимо от всякакви пречки,

115
00:09:50,600 --> 00:09:51,800
отново и отново заради него.

116
00:09:55,280 --> 00:09:58,000
Просто да хапна с него

117
00:09:59,800 --> 00:10:00,720
и поговори набързо.

118
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
тогава,

119
00:10:03,720 --> 00:10:06,280
Бих взел ранния полет обратно
на следващия ден.

120
00:10:07,480 --> 00:10:08,520
<i>Ще бъда там утре.</i>

121
00:10:10,480 --> 00:10:11,320
окей

122
00:10:20,520 --> 00:10:25,440
{\an8}ПЕКИН ДО ЛАНЖОУ
УЕБСАЙТ ЗА ПОКУПКА НА САМОЛЕТНИ БИЛЕТИ

123
00:10:25,520 --> 00:10:28,360
{\an8}ИЗБЕРЕТЕ ПЪТНИК: СЪН Ю

124
00:10:28,440 --> 00:10:30,240
{\an8}ОБЩО: 734 RMB, ПЛАТЕТЕ СЕГА

125
00:10:34,120 --> 00:10:35,440
{\an8}ПЛАЩАНЕТО Е УСПЕШНО

126
00:11:00,840 --> 00:11:02,880
ШАН ЖИТАО

127
00:11:12,640 --> 00:11:15,640
<i>Номерът, на който звъните, е зает.</i>

128
00:11:30,920 --> 00:11:33,080
ШАН ЖИТАО

129
00:11:38,480 --> 00:11:39,640
здравей

130
00:11:40,640 --> 00:11:41,480
Луан Ниан.

131
00:11:42,560 --> 00:11:43,640
зает ли си

132
00:11:43,720 --> 00:11:44,560
вярно

133
00:11:45,360 --> 00:11:46,200
Бях зает.

134
00:11:46,800 --> 00:11:48,520
<i>Тогава ще ви направя видеообаждане утре.</i>

135
00:11:49,200 --> 00:11:50,040
<i>Добре?</i>

136
00:11:51,360 --> 00:11:52,600
Отивам в САЩ
вдругиден.

137
00:11:53,320 --> 00:11:54,800
<i>Ще оставя Люк в зоомагазина.</i>

138
00:11:54,880 --> 00:11:56,480
Връщам се в Пекин следващата седмица.

139
00:11:57,200 --> 00:11:58,040
окей

140
00:11:59,880 --> 00:12:00,720
Затварям.

141
00:12:36,600 --> 00:12:39,360
{\an8}ГРУПОВ ЧАТ: ТРЕЙСИ ГОВОРЕШЕ ЗА ТЕБ
НА СРЕЩАТА?

142
00:12:39,440 --> 00:12:41,440
<i>Тя ще бъде ли нашата бъдеща дама шеф?</i>

143
00:12:46,760 --> 00:12:49,640
<i>В бъдеще трябва да бъдем предпазливи</i>
<i>когато говорим пред Yilia и Luke.</i>

144
00:12:50,720 --> 00:12:52,160
<i>Чух и с нашите колеги от САЩ</i>

145
00:12:52,240 --> 00:12:53,920
<i>че продължават</i>
<i>това съвместно бизнес пътуване.</i>

146
00:12:54,000 --> 00:12:55,440
<i>Те също често се хранят заедно.</i>

147
00:12:57,120 --> 00:12:59,560
<i>Йилия е жена, родена в богато семейство.</i>

148
00:12:59,640 --> 00:13:01,000
<i>Тя е подходяща за Люк.</i>

149
00:13:02,320 --> 00:13:05,240
<i>Чух, че Йилия е дъщеря на г-н Ю,</i>
<i>нашият най-голям клиент.</i>

150
00:13:05,320 --> 00:13:07,040
<i>Баща й харесва Люк много.</i>

151
00:13:07,120 --> 00:13:09,240
<i>Той ще разпредели</i>
<i>рекламен бюджет за следващата година на Lime.</i>

152
00:13:21,760 --> 00:13:22,720
Дао.

153
00:13:22,800 --> 00:13:24,360
Липсваш много на Луми.

154
00:13:27,760 --> 00:13:29,240
Шан Житао!

155
00:13:30,880 --> 00:13:32,280
Най-накрая се върна!

156
00:13:32,360 --> 00:13:34,080
много ми липсваш

157
00:13:34,160 --> 00:13:35,280
Този път оставаш ли завинаги?

158
00:13:35,960 --> 00:13:38,640
Следващия месец. връщам се
за добро следващия месец.

159
00:13:39,680 --> 00:13:43,040
Знаете ли какъв живот

160
00:13:43,120 --> 00:13:44,040
Живеех в Лайм

161
00:13:44,120 --> 00:13:45,800
докато сте били назначени на работа в чужбина?

162
00:13:47,000 --> 00:13:50,360
Не съм срещал друг колега като теб

163
00:13:50,440 --> 00:13:52,680
който е впечатляващ,

164
00:13:52,760 --> 00:13:56,200
интелигентен и невероятен, след като си тръгна.

165
00:13:56,920 --> 00:13:58,200
Спри да ме хвалиш.

166
00:13:58,280 --> 00:14:00,640
Без теб кой ще ме глези?

167
00:14:01,640 --> 00:14:02,720
Нека ти кажа.

168
00:14:02,800 --> 00:14:05,400
Скоро ще бъдеш повишен
на специалист по вар.

169
00:14:05,480 --> 00:14:07,360
Може би ти си този
да ме глези в бъдеще.

170
00:14:08,320 --> 00:14:10,440
Все още подготвям отчета за работата си.

171
00:14:10,520 --> 00:14:12,960
нека изчакаме
до излизане на резултата от оценката.

172
00:14:13,040 --> 00:14:15,480
Преминах през всичко заради теб.

173
00:14:16,760 --> 00:14:18,000
Съдиите на първия кръг

174
00:14:18,080 --> 00:14:19,720
са шефовете на всяка дивизия

175
00:14:19,800 --> 00:14:21,560
и двама бивши специалисти.

176
00:14:22,160 --> 00:14:23,840
Уил е мой.

177
00:14:23,920 --> 00:14:26,680
Ако се осмели да ви даде нисък резултат,
няма да му простя.

178
00:14:26,760 --> 00:14:29,560
Трейси се отнасяше добре с теб, нали?

179
00:14:29,640 --> 00:14:31,680
Не е нужно да казвам
нещо повече за Люк.

180
00:14:31,760 --> 00:14:33,240
Той е честен, справедлив и открит.

181
00:14:33,320 --> 00:14:36,280
И така, вашето повишение до специалист

182
00:14:36,360 --> 00:14:38,400
е поставен в камък.

183
00:14:40,240 --> 00:14:41,080
Е Уил

184
00:14:42,160 --> 00:14:43,160
твоя?

185
00:14:46,400 --> 00:14:48,080
Е, скоро.

186
00:14:48,840 --> 00:14:51,400
скоро? Мислех, че вече е твой.

187
00:14:51,480 --> 00:14:53,600
много си зле Дразниш ли ме?

188
00:14:53,680 --> 00:14:55,720
Разбира се че не. Ще те почерпя кафе по-късно.

189
00:14:55,800 --> 00:14:57,160
Това е по-скоро.

190
00:14:58,280 --> 00:14:59,640
Люк се върна. знаеш ли това

191
00:15:01,640 --> 00:15:04,480
Люк не остава ли в САЩ за един месец?

192
00:15:05,440 --> 00:15:06,880
Той се върна рано.

193
00:15:06,960 --> 00:15:08,320
Отидете и му докладвайте

194
00:15:08,400 --> 00:15:09,840
когато той е тук по-късно.

195
00:15:13,000 --> 00:15:14,840
специалист.

196
00:15:22,720 --> 00:15:23,560
Лука.

197
00:15:34,800 --> 00:15:36,080
влизай

198
00:15:40,840 --> 00:15:41,680
Върнахте се.

199
00:15:44,280 --> 00:15:46,560
Защо не ми каза предварително?

200
00:15:47,760 --> 00:15:48,960
В последния момент промених плановете си.

201
00:15:54,880 --> 00:15:55,760
Какво е?

202
00:15:57,920 --> 00:15:58,760
не...

203
00:15:59,440 --> 00:16:01,960
Това е нищо.
Просто дойдох да ви докладвам.

204
00:16:06,880 --> 00:16:07,720
Разбира се.

205
00:17:00,640 --> 00:17:01,600
защо си още тук

206
00:17:03,560 --> 00:17:04,680
аз те чакам

207
00:17:21,560 --> 00:17:22,480
какво не е наред

208
00:17:22,560 --> 00:17:24,280
Нещо лошо се случи
когато беше в САЩ?

209
00:17:26,960 --> 00:17:27,920
Всичко беше нормално.

210
00:17:29,880 --> 00:17:31,240
Не сме се виждали два месеца.

211
00:17:31,320 --> 00:17:32,480
не ти ли липсвам

212
00:17:32,560 --> 00:17:33,560
много ми липсваше

213
00:17:35,200 --> 00:17:36,040
така ли

214
00:17:38,120 --> 00:17:39,000
Аз не го направих.

215
00:17:43,400 --> 00:17:44,240
какво не е наред

216
00:17:45,680 --> 00:17:46,840
Да не съм те обидил по някакъв начин?

217
00:17:46,920 --> 00:17:47,880
Плашиш ме.

218
00:17:49,880 --> 00:17:51,160
аз? да те плаша? Няма начин.

219
00:17:52,440 --> 00:17:54,360
Ти настоя да останеш
в Северозападен Китай.

220
00:17:54,440 --> 00:17:55,360
Каза, че ти харесва там.

221
00:17:55,440 --> 00:17:57,000
Какъв е смисълът да ти липсвам?

222
00:17:57,560 --> 00:17:58,840
И аз не мога да те прехвърля обратно.

223
00:17:59,840 --> 00:18:01,880
Вие имате собствена дефиниция за успех

224
00:18:01,960 --> 00:18:03,640
и вашия собствен начин на живот.
Уважавам това.

225
00:18:03,720 --> 00:18:05,000
Нямам право да се меся.

226
00:18:05,080 --> 00:18:06,640
Вие имате право
да избереш собствения си живот.

227
00:18:06,720 --> 00:18:07,600
няма проблеми

228
00:18:10,320 --> 00:18:12,360
Можем ли да поговорим приятно?

229
00:18:12,440 --> 00:18:13,680
Какво се опитваш да кажеш тук?

230
00:18:14,600 --> 00:18:15,440
Какво се опитвам да кажа?

231
00:18:16,560 --> 00:18:18,680
Приятелката ми говореше

232
00:18:18,760 --> 00:18:20,400
с друг мъж долу

233
00:18:20,480 --> 00:18:21,520
докато плаче и го прегръща
цялата нощ.

234
00:18:26,400 --> 00:18:27,480
какво искаш да кажеш

235
00:18:28,000 --> 00:18:29,560
Какво имаш предвид под

236
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
прегръщане и плачене с някой друг?

237
00:18:34,200 --> 00:18:35,720
Shang Zhitao, ти си наистина нещо.

238
00:18:36,640 --> 00:18:38,200
Продължаваш да казваш, че ти липсвам,

239
00:18:38,280 --> 00:18:39,920
но продължаваш да търсиш следващия си.

240
00:18:40,000 --> 00:18:42,840
Мислиш ли, че си толкова очарователна
че можете да започнете да се заблуждавате

241
00:18:42,920 --> 00:18:44,320
- с различни мъже?
- Луан Ниан.

242
00:18:45,680 --> 00:18:47,120
Можеш да избереш да не ми вярваш,

243
00:18:47,200 --> 00:18:48,880
но не можеш да ме обвиниш
на нещо, което никога не съм правила.

244
00:19:00,040 --> 00:19:01,040
Изправих ли се срещу теб за това?

245
00:19:01,720 --> 00:19:03,240
Изправих ли се срещу теб
когато си вечерял с друга жена?

246
00:19:03,320 --> 00:19:04,520
Не го направих, нали?

247
00:19:04,600 --> 00:19:05,520
Изправих ли се срещу теб

248
00:19:05,600 --> 00:19:07,120
за това защо компанията
е пълно със слухове за вас двамата?

249
00:19:07,200 --> 00:19:09,640
Не го направих, нали? Защото ти вярвам.

250
00:19:09,720 --> 00:19:12,240
Винаги съм го мислил
познавахме се добре

251
00:19:12,320 --> 00:19:14,040
по отношение на нашия социален кръг.

252
00:19:14,120 --> 00:19:16,160
Вие обаче закрепвате
толкова голямо обвинение към мен

253
00:19:16,240 --> 00:19:17,960
защото отидох да утеша моя приятел.

254
00:19:18,040 --> 00:19:19,400
Трябва ли просто да избягваме всякакви взаимодействия

255
00:19:19,480 --> 00:19:21,480
с другия пол
защото сме заедно?

256
00:19:21,560 --> 00:19:24,240
Няма нужда. Не го избегнах.

257
00:19:25,600 --> 00:19:27,640
Аз също мога да се разбирам добре

258
00:19:27,720 --> 00:19:30,240
с жени, на които се възхищавам
и работи добре с мен.

259
00:19:30,320 --> 00:19:31,160
Дори и да сляза от работа,

260
00:19:31,240 --> 00:19:32,520
Не мисля
хапване или чат

261
00:19:32,600 --> 00:19:34,160
е загуба на време.

262
00:19:34,240 --> 00:19:35,120
аз знам

263
00:19:35,200 --> 00:19:37,320
Знам, че можете да се възхищавате

264
00:19:37,400 --> 00:19:39,160
някой, на когото се възхищавате открито.

265
00:19:39,240 --> 00:19:41,440
Никога не съм изпитвал ревност от това.
вярно е

266
00:19:42,480 --> 00:19:44,600
Така че, Луан Ниан, моля вижте

267
00:19:44,680 --> 00:19:47,600
моята връзка
със Sun Yuanzhu рационално.

268
00:19:47,680 --> 00:19:49,560
В края на краищата, през няколко трудни моменти
в моя живот,

269
00:19:49,640 --> 00:19:50,960
беше той,

270
00:19:51,040 --> 00:19:52,280
Луми и Сун Ю, които ми правеха компания.

271
00:19:54,320 --> 00:19:56,920
Луан Ниан, искам да знаеш
че колкото и да те обичам,

272
00:19:57,000 --> 00:19:59,080
Никога не бих се отказал от приятелите си.

273
00:19:59,920 --> 00:20:01,960
Аз също няма да ви се меся
работейки със Song Ying.

274
00:20:08,360 --> 00:20:10,320
Това е справедлив обмен.

275
00:20:11,000 --> 00:20:12,400
Надявам се да запомните и да се придържате към него.

276
00:22:13,120 --> 00:22:14,840
Бяхте ли в Северозападен Китай онзи ден?

277
00:22:18,880 --> 00:22:20,960
Как разбра, че Sun Yuanzhu плаче?

278
00:22:26,760 --> 00:22:30,160
Бих искал да знам
защо дойде онзи ден.

279
00:22:30,840 --> 00:22:32,240
Бих искал да знам защо плака.

280
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
Член на семейството на Sun Yuanzhu почина.

281
00:22:41,920 --> 00:22:43,240
Той беше тъжен.

282
00:22:44,920 --> 00:22:46,200
Изглеждаше извънредно емоционално.

283
00:22:46,760 --> 00:22:49,040
Реших, че е болен. Не можеше да яде.

284
00:22:50,360 --> 00:22:52,400
Плаках, защото се чувствах зле.

285
00:22:56,160 --> 00:22:59,960
Луан Ниан. Той е
един мой наистина добър приятел.

286
00:23:00,040 --> 00:23:02,680
Не можете ли да добиете грешна представа за него
а за нашето приятелство?

287
00:23:09,000 --> 00:23:09,880
Ще дам всичко от себе си.

288
00:23:13,400 --> 00:23:14,800
И така, вие бяхте там онзи ден.

289
00:23:15,840 --> 00:23:16,880
защо

290
00:23:21,840 --> 00:23:23,400
Защото изведнъж ми липсваше.

291
00:23:44,600 --> 00:23:47,040
{\an8}РАЗПИСАНИЕ НА ГАРАТА TIANTONG YUAN

292
00:23:54,760 --> 00:23:56,080
{\an8}ПРЕДЕФИНИРАНЕ НА РОЛЯТА НА АКАУНТ МЕНИДЖЪРА
ОТ ИЗПЪЛНЕНИЕ КЪМ РЕШЕНИЯ

293
00:23:56,160 --> 00:23:58,080
{\an8}2016-2017: КОНСОЛИДАЦИЯ НА МЕТОДОЛОГИЯТА
И СТРАТЕГИЧЕСКО ИЗВИШАВАНЕ

294
00:24:01,880 --> 00:24:03,200
{\an8}ОТЧЕТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА РАБОТАТА

295
00:24:11,920 --> 00:24:13,320
1. ДОВЕДЕТЕ РОДИТЕЛИТЕ НА ПЪТУВАНЕ
2. НАУЧЕТЕ АНГЛИЙСКИ 3. НАУЧЕТЕ КАК ДА ШОФИРАТЕ

296
00:24:13,400 --> 00:24:14,520
4. НАУЧЕТЕ ФРЕНСКИ 5. ОТИДЕТЕ В ТИБЕТ
6. ПЪТУВАНЕ В ЧУЖБИНА

297
00:24:14,600 --> 00:24:16,000
7. ПРОЧЕТЕТЕ 200 КНИГИ
8. НАПРАВЕТЕ ТРИ ПРИЯТЕЛИ И НАВЕЧЕ

298
00:24:16,080 --> 00:24:17,480
9. ОЖЕНЯ СЕ ЗА ЧОВЕКА, КОГОТО ОБИЧАМ
10. СТАНЕТЕ СПЕЦИАЛИСТ ПО ВАР

299
00:24:22,080 --> 00:24:22,920
<i>Флора.</i>

300
00:24:23,000 --> 00:24:25,400
Ако сте готови, нека започваме.

301
00:24:29,800 --> 00:24:31,920
Присъединих се към Lime през 2012 г.

302
00:24:32,960 --> 00:24:34,280
Първият ми урок за работа

303
00:24:34,360 --> 00:24:36,320
беше от интервюто ми с моя шеф.

304
00:24:37,200 --> 00:24:39,200
Трябваше да се откажа от ученическото си мислене,

305
00:24:39,280 --> 00:24:42,080
привлече вниманието на моя началник,
и управлявайте нагоре.

306
00:24:43,120 --> 00:24:45,680
<i>Времето е ценно за всеки в работата,</i>

307
00:24:46,480 --> 00:24:47,640
<i>включително моя.</i>

308
00:24:47,720 --> 00:24:48,800
свършихте ли

309
00:24:49,440 --> 00:24:50,960
Мислех, че времето ти е безполезно,

310
00:24:51,040 --> 00:24:52,400
така че мога да отложа задачата ти.

311
00:24:55,920 --> 00:24:57,040
разбирам

312
00:24:57,120 --> 00:24:59,720
в бъдеще,
Ще направя молбата си директно.

313
00:24:59,800 --> 00:25:01,080
Благодаря ви за насоките.

314
00:25:01,160 --> 00:25:04,360
Първият ми проект в Lime
беше реклама за електронна търговия.

315
00:25:04,440 --> 00:25:06,280
Този проект ме научи

316
00:25:06,360 --> 00:25:08,440
за да е ясно обхвата
от моите отговорности.

317
00:25:09,160 --> 00:25:11,440
<i>Поради объркан отчет, даден на клиента,</i>

318
00:25:11,520 --> 00:25:13,480
<i>Бях смъмрен от моя началник</i>
<i>и се почувствах наранен.</i>

319
00:25:13,560 --> 00:25:14,880
<i>Сега разбирам.</i>

320
00:25:14,960 --> 00:25:16,800
Да бъдеш професионалист
не е за изпълнение на задачата,

321
00:25:17,600 --> 00:25:18,600
но като го попълните правилно.

322
00:25:21,440 --> 00:25:23,560
През третата ми година в Лайм,

323
00:25:23,640 --> 00:25:25,880
Започнах да ровя дълбоко
в данни за индустрията

324
00:25:26,480 --> 00:25:29,200
<i>и анализиране</i>
<i>доклади за минали случаи на компанията.</i>

325
00:25:29,280 --> 00:25:31,240
<i>Влязох на мястото на нашите клиенти</i>
<i>за да помислят от какво имат нужда,</i>

326
00:25:31,320 --> 00:25:33,480
<i>за какво ги интересува,</i>
<i>какво мога да им осигуря,</i>

327
00:25:33,560 --> 00:25:34,720
<i>и моята лична сила.</i>

328
00:25:36,280 --> 00:25:38,480
<i>Докато не завърших проект от S-класа</i>

329
00:25:38,560 --> 00:25:39,800
<i>самостоятелно,</i>

330
00:25:41,320 --> 00:25:43,360
<i>Най-накрая разбрах</i>

331
00:25:43,440 --> 00:25:47,000
<i>смисълът да си акаунт мениджър.</i>

332
00:25:55,360 --> 00:25:56,880
досега,

333
00:25:56,960 --> 00:25:59,080
Още помня времето, когато те срещнах за първи път.

334
00:26:00,360 --> 00:26:01,640
Вече са минали шест години.

335
00:26:01,720 --> 00:26:03,480
Времето минава толкова бързо.

336
00:26:03,560 --> 00:26:06,520
Пред другите двама съдии
задавам ти въпроси,

337
00:26:06,600 --> 00:26:08,200
Бих искал да ти благодаря

338
00:26:08,280 --> 00:26:09,960
за вашия принос
през последните шест години

339
00:26:10,040 --> 00:26:11,640
от името на фирмата.

340
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
Благодаря ти, Флора.

341
00:26:40,000 --> 00:26:40,960
как беше

342
00:26:44,080 --> 00:26:45,320
Дадох всичко от себе си.

343
00:26:46,200 --> 00:26:47,400
Кога ще излезе резултатът?

344
00:26:48,080 --> 00:26:49,520
Вероятно по време на годишната среща.

345
00:26:50,480 --> 00:26:52,640
Тогава позволете ми да ви поздравя

346
00:26:52,720 --> 00:26:55,320
предварително да станете специалист по Lime.

347
00:26:57,080 --> 00:26:59,200
Нека вземем Yuanzhu по-късно,
и ще отидем да пазаруваме.

348
00:26:59,280 --> 00:27:00,920
Трябва да кажа на Джу

349
00:27:01,000 --> 00:27:02,560
че завърших отчета за работата

350
00:27:02,640 --> 00:27:04,680
използвайки метода, на който той ме научи.

351
00:27:04,760 --> 00:27:07,480
Трябва да му благодаря добре.

352
00:27:09,560 --> 00:27:11,520
Неговото жилищно проучване приключва днес.

353
00:27:12,520 --> 00:27:14,680
Преди това го увещавах

354
00:27:14,760 --> 00:27:16,720
за извършване на преглед
с мен в болницата.

355
00:27:17,360 --> 00:27:18,720
Той има депресия.

356
00:27:20,040 --> 00:27:22,000
Той обаче е готов да приеме лечение

357
00:27:22,080 --> 00:27:24,160
и приемайте лекарства.

358
00:27:24,240 --> 00:27:26,040
Лечението е доста ефективно.

359
00:27:27,360 --> 00:27:28,680
Той се храни добре,

360
00:27:28,760 --> 00:27:29,720
и той започна да се усмихва.

361
00:27:29,800 --> 00:27:31,120
Той също обича да говори.

362
00:27:31,720 --> 00:27:33,440
преди няколко дни,
Заведох го да гледат филм през нощта.

363
00:27:33,520 --> 00:27:35,320
Забавляваше се.

364
00:27:35,400 --> 00:27:37,880
Беше толкова щастлив
че не знаех какво да кажа.

365
00:27:38,760 --> 00:27:39,960
Когато го видях да се усмихва,

366
00:27:40,880 --> 00:27:42,200
И аз се почувствах щастлив.

367
00:27:44,800 --> 00:27:45,920
Аз също.

368
00:27:47,000 --> 00:27:48,720
Когато ви видя и двамата щастливи,

369
00:27:49,640 --> 00:27:50,920
И аз се чувствам щастлив.

370
00:27:52,920 --> 00:27:54,400
Нашите животи

371
00:27:55,160 --> 00:27:57,240
със сигурност ще се подобри.

372
00:27:58,800 --> 00:27:59,800
да

373
00:28:05,400 --> 00:28:06,240
Вижте.

374
00:28:07,760 --> 00:28:08,800
Толкова е красиво.

375
00:28:10,440 --> 00:28:11,280
побързай

376
00:28:11,360 --> 00:28:12,680
Направете снимка с телефона си.

377
00:28:12,760 --> 00:28:14,360
Изпратете го на Yuanzhu.

378
00:28:14,440 --> 00:28:15,680
Кажи му да ни изчака.

379
00:28:41,680 --> 00:28:43,680
Защо не вдига?

380
00:28:43,760 --> 00:28:44,840
Той не вдига?

381
00:28:44,920 --> 00:28:46,000
- Нека му се обадя.
- Той също не ми отговори на съобщението.

382
00:28:46,080 --> 00:28:46,960
Обади му се.

383
00:28:47,040 --> 00:28:48,840
КОРОННИЯТ ШЕДЬОВЪР
НА АВЕНЮ ЧАНГ'АН

384
00:28:48,920 --> 00:28:49,920
Звъниш ли му?

385
00:28:50,000 --> 00:28:50,880
да Той не отговаря.

386
00:28:50,960 --> 00:28:52,240
Той не отговори?

387
00:28:52,920 --> 00:28:54,600
Работи ли извънредно, без да ми каже?

388
00:28:54,680 --> 00:28:56,920
Не мисля така.
Щеше да ни каже предварително.

389
00:28:58,040 --> 00:28:59,800
Нека му изпратя още едно съобщение.

390
00:29:00,480 --> 00:29:03,120
Един мой колега се самоуби.

391
00:29:04,680 --> 00:29:05,560
Просто се случи.

392
00:29:09,280 --> 00:29:10,360
Той беше добре.

393
00:29:10,440 --> 00:29:11,880
Защо се е самоубил?

394
00:29:11,960 --> 00:29:13,120
Какво му е толкова трудно да преодолее?

395
00:29:17,880 --> 00:29:18,920
Това място, нали?

396
00:29:19,440 --> 00:29:21,240
Беше разцепено. Главата му беше…

397
00:29:21,320 --> 00:29:22,600
Чух, че се развива
самоуправляващи се автомобили.

398
00:29:22,680 --> 00:29:24,760
- Той скочи от горния етаж.
- Този етаж.

399
00:29:24,840 --> 00:29:25,800
От горния етаж.

400
00:29:25,880 --> 00:29:28,120
- Толкова е високо.
- Чудя се какво ли е станало с него.

401
00:29:28,200 --> 00:29:29,520
Чух, че падането е било наистина лошо.

402
00:29:29,600 --> 00:29:31,800
Капитане, телефонът на жертвата звъни.

403
00:29:35,360 --> 00:29:36,240
здравей

404
00:29:37,200 --> 00:29:38,120
Вие член на семейството на жертвата ли сте?

405
00:30:17,640 --> 00:30:20,520
офицер. кой е това

406
00:30:20,600 --> 00:30:22,520
Служител на тази сграда.
Друго не мога да разкрия.

407
00:30:23,240 --> 00:30:24,280
служител?

408
00:30:39,040 --> 00:30:40,800
Много искам да скоча в облаците.

409
00:30:43,720 --> 00:30:45,520
<i>Всъщност не съм добре.</i>

410
00:30:45,600 --> 00:30:47,000
<i>Много съм тъжен.</i>

411
00:30:47,080 --> 00:30:50,480
<i>Но без значение какво направих,</i>
<i>и колко усилия вложих в него,</i>

412
00:30:51,480 --> 00:30:54,000
Не можах да постигна резултата, който исках.

413
00:30:55,360 --> 00:30:58,800
<i>Вложих 99% усилия в него.</i>

414
00:30:59,840 --> 00:31:02,720
<i>Защо не мога да получа последния 1%</i>

415
00:31:02,800 --> 00:31:04,600
<i>късмет?</i>

416
00:31:29,760 --> 00:31:30,640
не

417
00:31:32,160 --> 00:31:33,240
Не е той, нали?

418
00:31:52,520 --> 00:31:53,720
не

419
00:31:53,800 --> 00:31:55,200
Не е истинско, Тао.

420
00:32:18,360 --> 00:32:19,240
Всички, не се събирайте тук.

421
00:32:19,320 --> 00:32:20,640
Разпръснете се. Движете се.

422
00:32:20,720 --> 00:32:21,560
Погрижете се първо за тялото.

423
00:32:21,640 --> 00:32:23,000
Свържете се с съдебния лекар
и членовете на семейството му.

424
00:32:32,000 --> 00:32:34,560
{\an8}СПЕШНО СПАСЯВАНЕ

425
00:34:38,040 --> 00:34:38,960
Сигурно си гладен.

426
00:34:55,320 --> 00:34:56,840
Аз съм Сун Юанджу.

427
00:34:56,920 --> 00:34:57,760
ДОБРЕ ДОШЛИ У ДОМА

428
00:34:57,840 --> 00:34:59,480
Името ти означава ли

429
00:34:59,560 --> 00:35:00,680
„С неистова амбиция
който достига отвъд четирите морета,

430
00:35:00,760 --> 00:35:02,360
Разпервам криле
и копнее да се издигне до далечни хоризонти?"

431
00:35:03,680 --> 00:35:05,520
Купих много съставки днес.

432
00:35:05,600 --> 00:35:06,600
Толкова е тежък.

433
00:35:07,200 --> 00:35:08,640
<i>Купих и брашно.</i>

434
00:35:08,720 --> 00:35:10,440
<i>Нека направя ръчно изработена юфка</i>
<i>за всички вас по-късно.</i>

435
00:35:12,360 --> 00:35:15,200
<i>Искам да взема по-дълга маса за хранене</i>

436
00:35:15,280 --> 00:35:18,080
<i>така че всеки да може да седне и да работи заедно.</i>

437
00:35:18,160 --> 00:35:20,720
<i>След това искам да пренаредя всекидневната.</i>

438
00:35:20,800 --> 00:35:22,640
<i>Диванът и библиотеките са нови.</i>

439
00:35:25,120 --> 00:35:27,280
<i>Сега това е домът на Люк.</i>

440
00:36:04,720 --> 00:36:07,400
Юфка с домати и яйца без домати

441
00:36:07,480 --> 00:36:09,120
нямат души.

442
00:36:09,840 --> 00:36:11,400
Вземете лъжица.

443
00:36:11,480 --> 00:36:13,160
Вземете две лъжици.

444
00:36:15,120 --> 00:36:16,320
Добавете това сами.

445
00:36:17,400 --> 00:36:19,080
- Опитайте.
- Ти също.

446
00:36:19,160 --> 00:36:20,240
Опитайте първо.

447
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
<i>Вкусно.</i>

448
00:36:31,560 --> 00:36:32,400
<i>Вземете още една лъжица.</i>

449
00:36:42,360 --> 00:36:43,400
Сун Ю.

450
00:36:44,440 --> 00:36:45,720
Сун Ю, спри.

451
00:36:56,960 --> 00:36:58,600
Вкусът е като приготвеното от Yuanzhu.

452
00:38:16,600 --> 00:38:20,600
МИСЛИ ОТ СЛАДЪКА ЮАНЖУ

453
00:38:26,360 --> 00:38:28,880
МИСЛИ ОТ СЛАДЪКА ЮАНЖУ

454
00:38:31,200 --> 00:38:32,160
<i>Ще закъснея.</i>

455
00:38:32,240 --> 00:38:34,200
Няма нужда да ме изпращаш. Мога да отида сам.

456
00:38:52,320 --> 00:38:53,400
ще...

457
00:38:56,120 --> 00:38:58,280
имаме светло бъдеще пред нас?

458
00:39:03,080 --> 00:39:04,920
Ще мога ли някога да видя бъдещето

459
00:39:05,520 --> 00:39:06,400
където ние

460
00:39:07,200 --> 00:39:08,240
обичайте се

461
00:39:09,320 --> 00:39:13,320
и прекарват много години
вървим през живота заедно?

462
00:39:29,640 --> 00:39:30,480
съжалявам

463
00:39:59,640 --> 00:40:00,600
<i>Сун Ю.</i>

464
00:40:02,480 --> 00:40:04,880
<i>Ще гледам как се влюбваш,</i>

465
00:40:05,440 --> 00:40:07,160
<i>ожени се, имай деца,</i>

466
00:40:08,560 --> 00:40:09,880
<i>бъди щастлив завинаги,</i>

467
00:40:10,880 --> 00:40:12,080
<i>и никога не страдайте от отвъдното.</i>

468
00:41:01,720 --> 00:41:03,400
{\an8}СЪН Ю: ЩЕ ТЕ ГЛЕДАМ КАТО СЕ ВЛЮБВАШ
ОЖЕНЕТЕ СЕ, РАДЕТЕ ДЕЦА

469
00:41:03,480 --> 00:41:05,320
{\an8}БЪДЕТЕ ЩАСТЛИВИ ЗАВИНАГИ
И НИКОГА НЕ СТРАДАЙТЕ ОТВЪД СВЕТА

470
00:41:16,440 --> 00:41:17,600
<i>Сун Юанджу,</i>

471
00:41:19,360 --> 00:41:20,960
<i>Надявам се, че мога да се запозная с вас</i>

472
00:41:21,960 --> 00:41:24,000
<i>когато съм на 17 години в следващия си живот.</i>

473
00:41:25,120 --> 00:41:27,160
<i>Искам да дам цялата си любов</i>

474
00:41:28,520 --> 00:41:29,400
<i>на теб.</i>

475
00:41:30,520 --> 00:41:31,840
<i>Откакто бях млад</i>

476
00:41:32,760 --> 00:41:33,800
<i>докато остарея,</i>

477
00:41:35,680 --> 00:41:36,520
<i>Надявам се</i>

478
00:41:37,320 --> 00:41:39,800
<i>всички "Обичам те", които ти казах</i>

479
00:41:41,880 --> 00:41:44,120
<i>ще станат светлините на вашето пътуване</i>

480
00:41:45,320 --> 00:41:47,160
<i>които осветяват пътя ви</i>
<i>към отвъдното.</i>

481
00:41:50,000 --> 00:41:51,080
<i>Надявам се</i>

482
00:41:52,440 --> 00:41:53,520
<i>вече не страдате.</i>

483
00:42:15,320 --> 00:42:16,160
влизай

484
00:42:17,400 --> 00:42:18,280
Искаш ли вода?

485
00:42:29,840 --> 00:42:31,280
Дневникът на Юанджу.

486
00:42:32,320 --> 00:42:34,720
Запазете го. Това е спомен.

487
00:42:35,720 --> 00:42:36,720
Първо го прочетете.

488
00:42:37,280 --> 00:42:38,240
Той те спомена.

489
00:42:52,640 --> 00:42:53,800
<i>Нейното име е Shang Zhitao.</i>

490
00:42:54,600 --> 00:42:56,000
<i>Като цъфтящото прасковено дърво</i>

491
00:42:56,080 --> 00:42:57,160
<i>с блестящите си цветове,</i>

492
00:42:57,880 --> 00:42:58,920
<i>името идеално й подхожда.</i>

493
00:42:59,840 --> 00:43:01,400
<i>Нейната блестяща усмивка</i>

494
00:43:02,120 --> 00:43:03,720
<i>може да освети целия свят.</i>

495
00:43:06,480 --> 00:43:07,840
<i>Тао каза</i>

496
00:43:07,920 --> 00:43:10,000
<i>тя искаше да получи рози.</i>

497
00:43:10,080 --> 00:43:11,040
Сун Ю,

498
00:43:11,960 --> 00:43:13,480
можеш ли да ми дадеш букет цветя

499
00:43:18,880 --> 00:43:20,320
<i>Подарих й цветя за няколко дни,</i>

500
00:43:20,400 --> 00:43:21,760
<i>и видях колко е щастлива.</i>

501
00:43:22,760 --> 00:43:24,680
<i>Надявам се, че може да бъде толкова щастлива завинаги.</i>

502
00:43:29,400 --> 00:43:32,600
<i>Тао е написал тези думи</i>
<i>на пощенската картичка, която ми изпрати от Пукет.</i>

503
00:43:33,360 --> 00:43:35,320
<i>Надявам се усмивките да са единственото нещо</i>

504
00:43:35,400 --> 00:43:36,560
<i>виждате в очите си.</i>

505
00:43:36,640 --> 00:43:38,360
НА СЪН ЮАНЖУ
ДА ВИЖДАТ ОЧИТЕ ТИ САМО УСМИВКИ

506
00:43:43,560 --> 00:43:46,080
<i>Искам да й кажа, че се надявам</i>

507
00:43:47,200 --> 00:43:48,880
<i>всяка нейна мечта</i>

508
00:43:49,680 --> 00:43:51,000
<i>няма да бъде празен сън.</i>

509
00:43:55,360 --> 00:43:58,400
<i>Тя е като блестяща звезда.</i>

510
00:43:58,920 --> 00:44:01,440
<i>Чист, прекрасен,</i>

511
00:44:04,320 --> 00:44:05,680
<i>и извън обсега.</i>

512
00:44:08,520 --> 00:44:10,200
<i>Аз съм като лисицата</i>

513
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
<i>който я пази.</i>

514
00:44:13,600 --> 00:44:15,480
<i>Мога да я гледам само отдалеч</i>

515
00:44:16,520 --> 00:44:17,560
<i>без да я доближавате.</i>

516
00:44:19,640 --> 00:44:21,000
<i>Не мога да я имам.</i>

517
00:44:21,520 --> 00:44:23,760
<i>Надявам се, че Тао никога няма да разбере за това.</i>

518
00:44:24,440 --> 00:44:25,280
<i>Надявам се...</i>

519
00:44:25,360 --> 00:44:26,800
НАДЯВАМ СЕ ТЯ ДА БЪДЕ ЩАСТЛИВА ЗАВИНАГИ

520
00:44:26,880 --> 00:44:28,000
<i>...тя може да прави каквото си поиска.</i>

521
00:44:28,080 --> 00:44:32,200
НАДЯВАМ СЕ ТЯ ДА ПРАВИ КАКВОТО ИСКА

522
00:44:32,280 --> 00:44:34,120
<i>Понякога стоене настрана</i>

523
00:44:35,480 --> 00:44:37,000
<i>също е вид любов.</i>

524
00:44:38,280 --> 00:44:40,680
<i>Хората са родени да бъдат свободни,</i>

525
00:44:40,760 --> 00:44:43,120
<i>но те винаги са вързани с окови.</i>

526
00:44:43,720 --> 00:44:46,280
<i>Тао не изглежда щастлив</i>
<i>в нейната връзка.</i>

527
00:44:46,360 --> 00:44:47,960
<i>Може би</i>

528
00:44:48,040 --> 00:44:50,400
всяка връзка е просто йерархия

529
00:44:51,800 --> 00:44:53,680
докато можете да стоите
на равна нога един с друг.

530
00:44:55,160 --> 00:44:56,760
<i>Обвинявам се.</i>

531
00:44:57,800 --> 00:45:00,400
<i>Ако бях работил повече</i>
<i>и нямах толкова много тежест,</i>

532
00:45:01,920 --> 00:45:04,240
<i>мога ли да й донеса щастие?</i>

533
00:45:07,720 --> 00:45:09,360
<i>Но може би е трудно да си щастлив.</i>

534
00:45:11,240 --> 00:45:12,680
<i>Не съм го научил сам.</i>

535
00:45:14,880 --> 00:45:17,160
<i>Април е най-нещастният месец.</i>

536
00:45:18,560 --> 00:45:19,760
<i>Остават само избледнели спомени</i>

537
00:45:21,160 --> 00:45:22,920
<i>на тази безплодна пустош.</i>

538
00:45:24,080 --> 00:45:25,760
<i>Аз съм някой, който е празен отвътре,</i>

539
00:45:26,720 --> 00:45:28,560
<i>лутане в празнотата.</i>

540
00:45:29,920 --> 00:45:31,200
<i>Моето сърце</i>

541
00:45:32,360 --> 00:45:34,000
<i>също се превърна в празна пустош.</i>

542
00:45:35,440 --> 00:45:36,360
мамо…

543
00:45:40,720 --> 00:45:41,600
починал.

544
00:45:44,680 --> 00:45:47,120
<i>Аз копнея за дъжд.</i>
<i>Аз копнея да бъда нахранен.</i>

545
00:45:47,200 --> 00:45:48,120
<i>Аз копнея...</i>

546
00:45:51,360 --> 00:45:52,400
<i>да се преродиш.</i>

547
00:45:54,800 --> 00:45:55,880
<i>Но...</i>

548
00:45:58,400 --> 00:45:59,800
<i>има ли още надежда?</i>

549
00:46:05,000 --> 00:46:09,800
ТАЗИ СВЕТЛИНА, ИЗГЛЕЖДА НЕДОСТИЖИМА

550
00:46:10,640 --> 00:46:11,520
<i>Сбогом,</i>

551
00:46:12,920 --> 00:46:14,360
<i>светът, който обичах</i>

552
00:46:16,480 --> 00:46:17,600
<i>и хората, които обичах.</i>

553
00:46:18,800 --> 00:46:19,880
<i>Да не се виждаме повече.</i>

554
00:46:37,800 --> 00:46:39,040
Така че винаги сте знаели.

555
00:46:44,720 --> 00:46:45,560
Сун Ю.

556
00:46:55,360 --> 00:46:56,400
много съжалявам

557
00:46:58,200 --> 00:46:59,400
Не бъдете.

558
00:47:00,880 --> 00:47:02,080
Бях просто

559
00:47:03,640 --> 00:47:04,480
обичайки го

560
00:47:05,920 --> 00:47:07,080
чисто.

561
00:47:08,320 --> 00:47:09,680
Няма значение кого е харесал.

562
00:47:17,320 --> 00:47:19,200
През дългите ми години,

563
00:47:21,320 --> 00:47:24,400
той ми даде безброй моменти
от топлина и доброта.

564
00:47:30,880 --> 00:47:33,080
Аз, Сун Ю, се влюбих в ангел.

565
00:47:40,160 --> 00:47:41,000
той

566
00:47:42,560 --> 00:47:44,200
беше ангел.

567
00:47:57,520 --> 00:47:59,320
защо плачеш

568
00:48:39,360 --> 00:48:41,120
Още помня времето

569
00:48:41,200 --> 00:48:42,640
За първи път те срещнах.

570
00:48:43,880 --> 00:48:45,240
Вече са минали шест години.

571
00:48:45,320 --> 00:48:46,680
Времето минава толкова бързо.


